a special day примеры

• Today, October 25, is a special day in my life.
  Сегодня, 25 октября, особенный день в моей жизни.
• A special day was set to annually commemorate this event.
  На этот день устанавливается ежегодное празднование, посвященное этому событию.
• This is a special day in the history of Tuvalu.
  День этот в истории Тувалу особый.
• Today is a special day for South Africa, for the whole world and for people of India.
  Сегодня особый день для Южной Африки, всего мира и народа Индии.
• Since 657, some Japanese Buddhists have observed a special day in mid-August to remember the gaki.
  С 657 года среди японских буддистов отмечается особенный день в середине августа, во время праздника Обон, для поминовения Гаки.
• The ignorant attempt to deny these truths, but fortunately We preserve the proof of these deeds. Thus, let us dedicate a special day to Great Achievements.
  Невежды пытаются обратить действительность в мираж, но, по счастью, Мы храним доказательства подвигов.
• Dear guests! I am glad to welcome you at the reception on the occasion of the Fatherland Defender Day. This is a special day for the Armed..
  Дорогие гости! Рад приветствовать Вас на приеме, посвященному Дню Защитника..
• Nevertheless, it is both just and essential that we devote a special day every year to commemorate and strengthen the ideal of peace among all nations.
  Тем не менее справедливо и важно установить особый день в году для поощрения и упрочения идеала мира между всеми государствами.
• Some of these representatives are here with us today, and I am very happy that we could be present at such a special day as the proclamation of the Decade.
  Мы впервые присутствуем на столь высоком международном уровне. И я счастлива, что мы можем присутствовать на таком празднике, как провозглашение Десятилетия.
• This is a special day, that symbolizes the victory of Light against the darkness. It is a very important event in the life of everyone seeking for harmony, spiritual and material wealth.
  Это особенный день, символизирующий победу Света над тьмой. Он очень важен в жизни каждого, стремящегося к гармонии, духовному и материальному благополучию.
• A special day for Garibaldi came on a visit to Taganrog in April 1833, as his schooner charged with a shipment of oranges was moored for ten days in the Taganrog seaport.
  Однажды в апреле 1833 года его шхуна, шедшая с грузом апельсинов, была пришвартована и в течение десяти дней находилась в Таганрогском порту.
• Is it a special day? It’s not my birthday, it’s not our dating anniversary, it’s not the anniversary of the first day we met, and it’s not either the Chinese or Western Valentine’s Day… I opened the box.
  Сегодня что, какой-то особенный день? Это точно не мой день рождения, и не юбилей наших совместных отношений.
• Pass by tuk-tuks and other molested that revolve around popular attractions and on the approach to a catch tourists and offer free tours of the city under the pretext of a special day or holiday.
  Проходите мимо тук-тукеров и других приставал, которые крутятся возле популярных достопримечательностей и на подходе к ним отлавливают туристов и предлагают бесплатные экскурсии по городу под предлогом особенного дня или праздника.